The measuring tape is a very important item in Hydrocraft, but it is quite rare. Some players made a few new saves and drove around to every industrial area in an attempt to find one, and only found one in the abandoned warehouses.
However, if you are willing to “cheat” a little bit. you can use a cheat mode mod to spawn one in and then exit and reload without the cheat mode.